Mary hatte bereits seit ein paar Tagen einen ziemlich starken Husten, und heute kam leichtes Fieber hinzu. So beschloss sie, sich einen Tag zu schonen, um morgen für unsere Tour nach Meißen fit zu sein. Bei herrlichem Sonnenschein machte ich mich nach dem Mittagessen mit dem Rad auf nach Wehlen. Zunächst fuhr ich jedoch am … Weiterlesen →

Schloss Sonnenstein, eine ehemalige NS-Tötungsanstalt Hinter der ehemaligen Festung, deren Name leicht zu verwechseln ist mit „Sonnenschein“ und somit Licht und Helligkeit verspricht, verbirgt sich eines der dunkelsten Kapitel deutscher Geschichte. Nachdem Mary und ich bei bestem „Besichtigungswetter“ die angegebenen 100 Stufen hinaufgeklettert waren, betraten wir, oben angekommen, das Plateau, auf dem sich die Gebäude … Weiterlesen →

Bei bedecktem, aber trockenem Wetter radelten Mary und ich nach dem Frühstück zu dem nur 2 Kilometer entfernten DDR-Museum. Kaum zu glauben, dass es noch vor zwei Tagen bullig heiß gewesen war, denn heute brauchten wir unsere warme Kleidung. Das Museum zeigt eine sehr umfassende Sammlung von Exponaten aus DDR-Zeiten von 1949 bis 1990. Oftmals … Weiterlesen →

Für den heutigen Tag war ab Mittag Regen angekündigt worden. So beschloss Mary, in Pirnas Shopping-Meile einzutauchen. Ich dagegen wollte ein wenig fotografieren. Zu dem Zweck hatte ich schon ein paar Tage zuvor die Gartenstraße wegen der schönen, alten Fassaden ins Auge gefasst. Zum gemeinsamen Mittagessen trafen wir uns im Imbiss „Zur armen Sau“. Den … Weiterlesen →

Bei wunderbarem Wetter hatten Mary und ich entschieden, die S-Bahn nach Dresden zu nehmen. Mit unseren Gästekarten fuhren wir von Pirna bis Heidenau kostenfrei. Ab Heidenau mussten wir bis Dresden Mitte zuzahlen. Der Weg zum Zwinger war kurz, doch zunächst suchten wir den Sophienkeller, den wir von Marys Bekannter empfohlen bekommen hatten und wo wir … Weiterlesen →

Für den heutigen 1. Mai hatten Mary und ich uns vorgenommen, die Festung Königstein, eine der größten Bergfestungen in Europa, zu besichtigen. Unweit unserer Wohnung gab es eine Bushaltestelle, wo ich schon am Vortag wegen der Abfahrtszeiten an Feiertagen nachgeschaut hatte. Der Bus kam zuverlässig, wie angegeben, und nach etwa 20 Minuten erreichten wir den … Weiterlesen →